EMF 出口推廣基金資源網

特區政府與廣東省政府和深圳市人民政府一直緊密合作，探討透過不同途徑確保內地供港物資供應穩定。雙方正就鐵路貨運的操作詳情深入協商，並正推動在本周內安排試運，以確保運作暢順。   就使用港鐵羅湖編組站作為臨時鐵路貨場，運輸及房屋局今日連同業界、港鐵公司和相關政府部門進行操作測試，過程順利。   特區政府會繼續與內地當局推動和落實各項有利保障供港物資穩定的措施，積極優化跨境運送物資的運作。 http://dlvr.it/SKlmj5

未來數年，香港建造業整體工程量持續增長，對技術工人的需求十分殷切，政府建議撥款十億元，以支持建造業議會進一步加強建造業的人力培訓工作。今次，我特別邀請發展局常任秘書長（工務）劉俊傑講解政府的建議措施，將如何進一步提升建造業整體的生產力。另外，兩位受惠政府培訓津貼的年輕人亦會分享他們對建造業前景的看法。   工程量增至每年3000億元   政府一直積極投放資源在基建項目上，包括造地、公營房屋、醫療、防洪、交通建設等，以改善市民生活環境，推動經濟增長。劉俊傑表示，政府預計相關開支在未來數年會持續增至每年超過1,000億元的水平。連同私人市場，在未來，建造業整體工程量預計將增至每年3,000億元的水平。   措施多管齊下   隨着更多工程展開，建造業近年對人力需求殷切，尤其是技術工人。為此，政府建議撥款十億元，以支持議會進一步加強建造業的人力培訓工作，培訓更多新血加入建造業及提升現職工友的技術水平。建議的措施主要分為三方面：   第一，就未來人手需求殷切的工種，政府會增加議會培訓轉職人士成為半熟練技工（即「中工」）課程的學額及津貼，吸引更多新血入行；   第二，增加議會專才培訓計劃及技術提升課程的學額及津貼，以協助現職及近期完成培訓的「中工」提升技術至熟練技工水平（即「大工」），透過提供晉升階梯，可以更好吸引和挽留人才；   第三，協助議會加強推廣業界的專業技術和發展機會，吸引更多新人加入建造業，特別是年輕人。   可培訓約26800人   劉俊傑說，上述措施可以為建造業培訓約20,000名「中工」及6,800名「大工」，加上政府積極支持業界採用先進科技和創新建造技術的政策，將會進一步提升建造業整體的生產力和承載力。   吸引轉職人士加入建造業   從建議的措施中，大家都看到，我們會大幅增加培訓名額，以滿足未來龐大基建工程的人力需求，而轉職者是最大新血來源。現於香港建造學院求學的張子鵬是其中一名轉職人士。他大學畢業後曾在酒店的餐飲部工作半年，發覺自己對餐飲業興趣不大，加上疫情下行業受到影響，令他萌生轉行的念頭，現時他在學院就讀工料測量，並對有關科目產生濃厚興趣，有志在建造業發展。   有津貼並可當學徒   他說，在學期間無須繳交學費，每月更可獲發培訓津貼。此外，學院亦與多間大型承建商合辦承建商贊助計劃，讓學生可於培訓期間

醫護、檢測與相關支援人員在抗疫前線，與第五波疫情奮戰，政府各部門同事都在自己的崗位上傾力以赴，盡力緩減醫療系統壓力。房屋署在維持公共屋邨正常服務及建築工程如常進行的同時，亦動員一切力量，在短短十多天內，將三座新建公屋大樓改裝為社區隔離設施，務求盡快讓設施投入營運，提供3,000多個單位，協助切斷社區傳播鏈。   改裝工程的每一天   皇后山邨第1座（皇溢樓）、第7座（皇澄樓）及荔景邨恒景樓共約50多人的建築團隊，在2月14日得知三座大樓需要用作改裝成社區隔離設施，旋即擬備工作方案。我們只有一個目標，在最短時間內完成改裝工程及安裝所需設施。   一般家居裝修工程都需以月計的時間，當中包括設計、訂購物料、進行工程。但為壓縮時間，房屋署的團隊在首天即連同政府相關部門，包括政府物流服務署、機電工程署、政府資訊科技總監辦公室、保安局、食物及衞生局等確定改裝設計方案，並同步開始改裝工程及訂購相關物資。   團隊其中一個最大挑戰，是社區隔離設施必須配備指揮部、醫療站、保安及清潔運作區和工作室，因此需要將皇后山邨地下約12,000平方呎、恒景樓約3,600平方呎的公用地方改裝，由零開始建立各部門的聯絡人名單，設計空間分配表、技術規格要求及與各部門協調用家的要求。房屋署同事借鏡了火炭駿洋邨於2020年初改裝為臨時檢疫中心的經驗，將整個落實設計的過程壓縮至三日。承建商亦盡量配合，由接到任務的首天已起動進行基本改裝，與房屋署的建築團隊互相配合，邊做邊修訂，同事們甚至形容，改裝工程的複雜性與密集程度前所未見。   逾十萬個物流項目   3,000多個隔離單位的基本配備包括燈泡16,000多個；床架、床褥、被鋪及被套、床單、枕頭及枕頭袋、摺椅各10,000多件；熱水爐、電視、熱水壺、風筒、風扇、拖板各3,000多個；還有衣櫃、衣架、摺枱、電視枱、擺放門口接收食物的膠椅、窗簾、浴簾、地拖、掃把等等清潔及日常用品，總共超過十萬件物品。政府物流服務署連日火速訂購了大量物資，但更具挑戰的是如何將這些物資有序地運抵各座公屋大樓，再送上各樓層，分配至各單位進行安裝，並將包裝垃圾運走。   鑑於短時間大量物流對周邊道路及空間造成的壓力，為盡量減低對皇后山邨及荔景邨現有住戶的影響，房屋署亦盡量減少佔用公共空間及車道。房屋署與政府物流服務署連日協調，盡量理順貨運的時序編排，讓物資有

政府統計處公布，1月本港整體出口貨值按年上升18.4%，進口貨值也升9.6%，錄得有形貿易順差66億元，相等於商品進口貨值的1.5%。   1月商品整體出口貨值為4,595億元，進口貨值為4,529億元。   經季節性調整的數字顯示，截至1月止的三個月與對上三個月比較，商品整體出口貨值上升9.9%，進口貨值也升7.6%。   政府表示，1月商品出口貨值按年進一步上升18.4%，輸往內地、美國、歐盟和其他主要亞洲市場的出口均明顯增長。然而，農曆新年的時間異於去年，或會扭曲上述數據。將1月、2月數字合併分析將更清楚反映實際情況。   展望未來，外部需求持續恢復應為香港的出口表現提供支持。然而，反覆的疫情及其對環球供應鏈和運輸造成的干擾仍是主要憂慮。另外，歐洲地緣政治局勢、中美關係、主要經濟體的貨幣和財政政策也備受關注。 http://dlvr.it/SKYlRj

財政司司長陳茂波表示，財政預算案為推動北部都會區基建預留的撥款用途涵蓋交通項目。他說，交通基建若做得好，不但方便市民出行，也能提升沿線土地發展。   預算案就北部都會區發展從未來基金預留1,000億元專款。陳茂波今日出席立法會財務委員會會議時表示，專款主要用於推動和加速土地、房屋和交通基建發展。   他指，交通基建相當影響民生，有關項目若做得好，可縮短北部都會區與其他地方的距離，也有助全面提升沿線土地的發展。政府對基建投資項目有一定回報要求，只要項目達到有關要求，帶動附近地方發展、造成良好社會效益，便可推行。 http://dlvr.it/SKYX5W

政府統計處公布，上月綜合消費物價指數按年升1.2%，比12月2.4%的升幅為低；剔除政府單次紓困措施影響，基本通脹率也為1.2%，略低於12月的1.4%。   各類消費項目中，交通、衣履、外出用膳及外賣、耐用物品、基本食品和雜項服務的價格上升，電力、燃氣及水、雜項物品、住屋和煙酒價格則下跌。   政府表示，上月基本通脹率輕微下跌至1.2%。雖然不少主要消費物價指數組成項目承受的價格壓力大致受控，但能源相關項目及個別組成項目，例如交通和衣履價格的按年升幅仍較顯著。考慮到今年農曆新年的時間較早或會扭曲1月的通脹數字，等待2月的數據再合併分析將更有效評估基本通脹情況。   展望將來，環球通脹高企，加上物流因疫情受短暫干擾，或為進口價格帶來進一步上行壓力，但本地第五波疫情對經濟活動造成沉重打擊，料會抑制本地價格壓力，基本通脹短期內應維持溫和。 http://dlvr.it/SKQg3n

財政司司長陳茂波明日上午11時向立法會提交2022至23年度財政預算案。財政預算案演辭和相關資料會在財政預算案網頁同步發放，供市民瀏覽。   市民也可在上述網頁收看陳茂波在立法會會議發言、財政預算案相關記者會、電視論壇和電台節目的現場直播。   因應疫情，市民宜在網上瀏覽有關資料，以減少社交接觸。小量財政預算案演辭文本和摘要單張同日下午置於政府辦公大樓，供市民取閱。 http://dlvr.it/SKQQdM

行政長官在2020年施政報告提出躍動港島南計劃後，發展局於去年2月成立躍動港島南辦事處，早前已擬備了首份概念總綱計劃，涵蓋黃竹坑、香港仔及鴨脷洲地區，並聽取了多方意見。今次，我特別邀請躍動港島南辦事處總監區潔英介紹有關計劃，而獲得「黃竹坑綠色連線」設計比賽冠軍的團隊隊長亦會與大家分享作品的設計概念。   準備發布概念總綱計劃2.0   區潔英表示，辦事處制定了首份概念總綱計劃，就如何改善、美化和活化黃竹坑、香港仔及鴨脷洲地區，諮詢了多個委員會和地區團體，得到普遍支持。辦事處適當地吸納了有關意見後，正準備為計劃發布2.0版本，並會與相關決策局和部門繼續合力推展各個項目。   正推展多個小型工程項目   為盡早帶來改善，辦事處正於區內推展多個小型工程項目，包括連接港鐵黃竹坑站和香港仔郊野公園的「綠色連線」。其他較快完成的工程包括翻新黃竹坑道天橋和行人路、重鋪鴨脷洲大街一帶的路面、增加行人過路處、改善海濱的海事標示牌，以及在鴨脷洲東北部提供更多登岸設施等。至於一些大型項目，如重建及優化黃竹坑康體設施的「一地多用」發展、擴建香港仔避風塘等，則會按工務工程的程序來推展。   辦事處在去年12月展開了一項顧問研究，為上述提及的地方制定全面的行人環境及交通改善建議，以增添地區活力。   「黃竹坑綠色連線」   為鼓勵公眾參與有關連接港鐵黃竹坑站和香港仔郊野公園的「綠色連線」項目，躍動港島南辦事處、建築署和香港建築師學會合辦了「黃竹坑綠色連線」設計比賽，以收集創新設計構思和概念。   區潔英介紹說，「黃竹坑綠色連線」是一個地方營造項目，利用綠色走廊的概念，透過一系列富吸引力的休憩處和行人設施，連接黃竹坑站和香港仔郊野公園，讓市民有更好的休憩空間，和更便捷地前往郊野公園舒展身心。項目包括改善南朗山道休憩處、業勤街休憩處和附近的階梯、後巷及斜坡，以及提供由業興街通往香港仔郊野公園的山徑等。   「黃竹坑綠色連線」設計比賽收到逾30份參賽作品，並於上月選出冠、亞、季軍和優異作品。政府將以得獎作品的設計構思實施項目，相關工程會在今年內展開。   重新梳理行人路線   在比賽中獲得冠軍的團隊隊長劉瀟然表示，項目的設計理念是希望貫徹比賽的題目---「綠色連線」，把香港仔郊野公園和黃竹坑便捷地聯繫起來。其團隊作品的設計是透過自然元素和具工業氛圍的都市構

為協助香港中小企於疫情下開拓網上商機，Cloudian International (Hong Kong) Limited 為市場提供 SEO 入門工作坊，此工作坊講解 SEO 基本概念，配合網上工具實踐應用，讓學員掌握 SEO 入門技巧。 內容 : - Google 及其他搜尋器介紹 - 自然搜尋 SEO 及付費推廣 SEM/PPC 分別 - 自然搜尋演算法運作原理 - 站內優化 On-Page SEO 技巧 - 站外優化 Off-Page SEO 技巧 形式 : Zoom 網上視像會議 (1小時) 語言 : 廣東話 費用 : 免費 (只限網上報名) 網上報名 : https://www.cloudian.com.hk/web/zh/seo-workshop-beginner-hk/  

城市規劃委員會明日推出經優化的電子提交規劃申請系統，以提供嶄新平台，讓公眾更方便快捷在網上填寫和簽署規劃申請。   優化後的電子申請系統使用「智方便+」代替電子證書作數碼簽署，且不限制每次提交文件的整體上載檔案大小和每個附件的頁數。除第16A條的申請外，所有經優化電子申請系統提交的規劃申請將上傳至城規會網頁供公眾查閱。   配合優化電子申請系統推出，所有於明日或之後提交的規劃申請必須符合經修訂相關申請須知所訂明的要求，並使用經修訂的規劃申請表格或新的電子規劃申請表格。   所有電子規劃申請表格供網上填寫，明日起於城規會網頁提供。   其餘兩個現有提交申請途徑繼續採用，公眾可選擇以硬複本和軟複本，或僅以硬複本方式提交規劃申請。有關申請表格和所有經修訂的申請須知明日起可在城規會網頁下載，或到城規會秘書處和規劃署規劃資料查詢處索取。市民明日前仍可經現時網頁下載相關資料。   查詢可致電2231 4810或2231 5000、發送電郵至tpbpd@pland.gov.hk或enquire@pland.gov.hk，或瀏覽城規會網頁。 http://dlvr.it/SK7P0X

申訴專員公署今日發表政府規管外傭宿舍的主動調查報告，勞工處表示歡迎，並接納申訴專員提出的建議。   勞工處表示，會根據報告提出的改善措施，研究在現有制度的基礎上加強監察職業介紹所經營的住宿設施，以及增加資訊透明度，並會加強與相關政府部門聯繫和合作，以便查核、交流信息、轉介投訴個案和跟進。   此外，勞工處會加強宣傳教育，提醒職業介紹所遵守經營住宿設施的規定和要求，持續改善住宿設施條件。   勞工處又指，自2019冠狀病毒病疫情開始，已多次提醒職業介紹所保持住宿設施整潔衞生，遵守相關健康指引，以減低感染風險。這方面的工作會繼續。   勞工處正檢討職業介紹所實務守則，並一併考慮申訴專員公署報告提出的改善措施，諮詢持份者意見後會更新守則，與時並進。 http://dlvr.it/SK78fJ

屋宇署12月共批出15份建築圖則，港島五份、九龍三份、新界七份，包括九項住宅及商住發展、一項商業發展，以及五項社區服務發展。   獲准動工的建築工程項目三個，完成後將可提供樓面面積共5,335平方米，涉及單位80個，非住宅用途面積63,858平方米。   另外，該署接獲三個建築項目的上蓋工程動工通知。   月內發出11份入伙紙，港島五份、九龍四份、新界兩份，涉及住宅面積89,544平方米，共1,762個單位；非住宅樓面面積70,568平方米。 http://dlvr.it/SK0SDF

發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金下周一起擴大資助地域範圍，由涵蓋22個經濟體擴展至35個經濟體，以期支援企業探索更多新市場。   工業貿易署指，增加的13個經濟體為奧地利、比利時---盧森堡經濟聯盟、加拿大、丹麥、芬蘭、法國、德國、意大利、墨西哥、荷蘭、瑞典和英國。   專項基金去年7月起分階段擴大資助地域範圍至涵蓋所有已與香港簽署自由貿易協定或投資協定的經濟體。   優化措施的最後階段將於今年第二季推出，資助地域範圍會進一步擴大至科威特和阿拉伯聯合酋長國。   查詢可致電2788 6088聯絡專項基金秘書處。 http://dlvr.it/SJn8xP

《2022年僱傭及退休計劃法例（抵銷安排）（修訂）條例草案》今日刊憲，禁止僱主用強積金制度下僱主的強制性供款累算權益「對沖」僱員的遣散費或長服金。立法會將於本月23日審議法案。   勞工處表示，取消「對沖」安排有助改善僱員退休保障，也可鞏固強積金作為香港退休保障制度其中一根重要支柱的功能。   法案修訂《僱傭條例》、《強制性公積金計劃條例》等八條現行與「對沖」安排相關或包含取消「對沖」安排後須修訂條款的法例、附屬法例。   取消「對沖」安排將於指定日期生效。在轉制日後，僱主不可用強積金制度下僱主的強制性供款累算權益「對沖」僱員遣散費或長服金。至於僱主的自願性供款及其累算權益，以及歸因於僱員服務年數的酬金，則可繼續用於「對沖」轉制前後的遣散費和長服金。  　　 法案建議取消「對沖」安排不具追溯力，如僱員在轉制日之前受僱，僱主可繼續用其強積金供款累算權益「對沖」僱員在轉制日前的受僱期產生的遣散費和長服金。此安排有助減低轉制日前引發大規模裁員潮的風險。   取消「對沖」安排也適用於《職業退休計劃條例》下的職業退休計劃、《補助學校公積金規則》和《津貼學校公積金規則》下兩類學校的公積金計劃，以及獲豁免於強積金計劃的外地僱員海外職業退休計劃。  　　 法案一併修訂《稅務條例》，訂明根據《僱傭條例》獲發的遣散費及長服金不屬應課薪俸稅入息，並就《破產欠薪保障條例》下破產欠薪保障基金的代位權和計算涉及減薪個案的遣散費特惠款項的條文作技術性修訂。   http://dlvr.it/SJmp1y

土地註冊處公布，1月樓宇買賣合約共5,911份，按月跌16.5%，按年也跌4.8%；合約總值544億元，按月跌38%，按年也跌18.6%。   其中，住宅樓宇買賣合約佔4,275份，按月跌16.9%，按年也跌6.3%；合約總值434億元，按月跌10.5%，按年則升9.3%。   月內市民查冊429,213次，按月跌1.6%，按年也跌3.8%。 http://dlvr.it/SJWLhY